niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wyświetlenie“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)
Widzisz podobne wyniki: auswiegen

a̱u̱s|wiegen CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

auswiegen Ware:

auswiegen
odważać [f. dk. odważyć]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Feierhalle, angrenzende Zwischengebäude und Flügelbauten wurden symmetrisch ausgewogen vom Architekten geplant.
de.wikipedia.org
Die kroatische Volkswirtschaft war strukturell relativ ausgewogen, verzeichnete jedoch schon vor Einsetzen der Kriegshandlungen (Mitte 1991) Produktionseinbrüche.
de.wikipedia.org
Hierbei wird Kalium als Kaliumtetraphenylborat (K[B(C 6 H 5) 4]) durch Versetzen der Lösung mit Kalignost gefällt und der erhaltene Niederschlag ausgewogen.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Schauspielarten von Rennen, Jagden und Gladiatorenkämpfen waren in ihrer Häufigkeit der Darstellung ausgewogen.
de.wikipedia.org
Der breite Raum ist bei geringer Überhöhung des Mittelschiffs ausgewogen proportioniert.
de.wikipedia.org
Sowohl ihre körperlichen als auch magischen Fähigkeiten sind ausgewogen.
de.wikipedia.org
Zum anderen ergab sich aus dieser Formulierung auch, dass bei der Präsentation dieser Themen die verschiedenen Standpunkte ausgewogen darzustellen seien.
de.wikipedia.org
Anschließend werden 5 kg Kartoffeln über der Wasseroberfläche ausgewogen.
de.wikipedia.org
Dabei soll der Kommentator sich zwar nicht mit der vollständigen Auslegungsgeschichte auseinandersetzen, aber bedeutende Auslegungspositionen sollen ausgewogen vorgestellt und kritisch hinterfragt werden.
de.wikipedia.org
Die Verpflegung im Lager war ausreichend und ausgewogen, aber eintönig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne