niemiecko » portugalski

über|laufen1 CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. überlaufen:

überlaufen (Flüssigkeit)
überlaufen (Flüssigkeit)
überlaufen (Gefäß)

2. überlaufen (auf die gegnerische Seite):

überlaufen zu
passar(-se) para

überlaufen2 PRZYM.

überlaufen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er tötet seinen Bruder und verrät den schwedischen König, indem er zu den Finnen überläuft.
de.wikipedia.org
Die 7 bis 10 mm langen Kelchblätter erscheinen oft braunrot gestreift oder überlaufen.
de.wikipedia.org
Der Regen war jedoch so stark, dass zwei andere Talsperren überliefen.
de.wikipedia.org
Kräftige Runningbacks können die kleineren Linebacker häufig überlaufen und werden nicht selten erst von den Safeties gestoppt.
de.wikipedia.org
Das Hochwasser brachte den Stausee zum Überlaufen, und auch der Damm wurde überströmt, weil die Hochwasserentlastung durch Treibgut blockiert war.
de.wikipedia.org
Die eiförmigen Kelchblätter sind grün gefärbt und erscheinen rot überlaufen.
de.wikipedia.org
Die Blütenblätter des äußeren Kreises sind innen kräftig grün und außen oft etwas violett überlaufen, die des inneren Kreises sind weißlich-grün.
de.wikipedia.org
Die einblütigen, schmalen Ährchen können grün oder rötlich-violett überlaufen sein.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand ist grün, aber häufig violett überlaufen.
de.wikipedia.org
Ihre Laubblätter sind mit einer Länge von 1,5 Zentimetern relativ klein und schmal bis verkehrt-eilänglich, mittel- bis dunkelgrün, manchmal bronzefarben überlaufen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "überlaufen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português