portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Annexion“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)
anexação
Annexion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Großherzogtum blieb zunächst von einer Annexion verschont.
de.wikipedia.org
Das neue Wahlrecht wurde vor der preußischen Annexion nicht mehr angewandt.
de.wikipedia.org
Im Zuge der britischen Annexion ergaben sich die einheimischen Verwaltungsbeamten vor Ort der Militärexpedition, und es gab keine offene Feindseligkeit.
de.wikipedia.org
Während der französischen Annexion 1811 bis 1814 diente das Gebäude als – als Verwaltungssitz des Stadtgebiets.
de.wikipedia.org
Offene Kämpfe zwischen den Staaten und die Annexion von schwächeren durch stärkere Staaten wurden Tagesordnung.
de.wikipedia.org
Die Initiative des Reichstages, die sich für einen Verständigungsfrieden ohne Annexionen aussprach, führte allerdings dazu, dass sich auf der politischen Rechten eine neue Sammlungsbewegung bildete.
de.wikipedia.org
Die offizielle palästinensische Seite warnt dagegen vor einer geplanten Annexion.
de.wikipedia.org
Die Karamaniden wurden in jener Zeit zunehmend von den Osmanen bedrängt und fürchteten sich vor einer Annexion.
de.wikipedia.org
Vollständig wurden ihre Grenzen erst im Folgejahr mit der offiziellen Annexion der von ihr gegründeten, aber bis dahin formal unabhängigen Republik Mittellitauen.
de.wikipedia.org
Das hatte auch Bedeutung für die Annexionen nach dem Krieg.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Annexion" w innych językach

Definicje "Annexion" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne