Tłumaczenia dla hasła „Aufwärtstrend“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Aufwärtstrend <-s, -s> RZ. r.m.

Aufwärtstrend

tendência r.ż. favorável

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Olympiasaison 2009/10 war ein Aufwärtstrend zu erkennen.

de.wikipedia.org

Ist der Höchstkurs des laufenden Tages höher als der Höchstkurs des Vortages, so deutet dies auf einen Aufwärtstrend hin.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit ist ein leichter Aufwärtstrend zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Seitdem ist ein zeitweise starker Aufwärtstrend zu verzeichnen, der neue Höchststände erreicht und noch heute andauert.

de.wikipedia.org

Der Aufwärtstrend hielt auch in der Saison 1972/73 an, als neben dem fünften Meisterschaftsplatz in den beiden heimischen Pokalwettbewerben das Halbfinale erreicht wurde.

de.wikipedia.org

Seitdem ist ein zeitweise starker Aufwärtstrend zu verzeichnen, der noch heute andauert.

de.wikipedia.org

Ein Aufwärtstrend um die Jahrtausendwende bescherte dem Kloster insgesamt 86 aktive Mönche.

de.wikipedia.org

Befindet sich eine Aktie nun in einem Aufwärtstrend, steigt der gleitende Durchschnitt ebenfalls.

de.wikipedia.org

Bei den Wahlen konnten die Demokraten ihren bereits zwei Jahre zuvor begonnenen Aufwärtstrend fortsetzen.

de.wikipedia.org

Unter seiner Regie war ein deutlicher Aufwärtstrend im Nachwuchs zu verzeichnen.

de.wikipedia.org