Tłumaczenia dla hasła „Bewirtung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Bewirtung RZ. r.ż. kein l.mn.

Bewirtung

serviço r.m. de refeições

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bewirtung und Unterbringung von Durchreisenden, sowie die Beherbergung von „Sommerfrischlern“ sollte den Ort wieder zu Wohlstand bringen.

de.wikipedia.org

Alle Bewerber bekommen zur Aufnahme eine gute Bewirtung.

de.wikipedia.org

Seit 1868 gab es Seerundfahrten mit gastronomischer Bewirtung an Bord.

de.wikipedia.org

Die Handelsgesellschaft Hernsheim & Co unterhielt im ausgehenden 19. Jahrhundert eine größere Faktorei an der Ostküste der Bucht mit Gasthaus zur Bewirtung von Marinesoldaten und Seeleuten.

de.wikipedia.org

Nach Tagen der Bewirtung gemahnen günstige Winde zur Abfahrt.

de.wikipedia.org

Nicht nur, dass sie für die Bewirtung in den Häusern zuständig sind, sondern auch, dass sie sich abends zu den Faßloompietschern gesellen.

de.wikipedia.org

Dies geschah mit dem Ziel, diese zu Repräsentationszwecken zu nutzen (Empfang und Bewirtung offizieller Gäste).

de.wikipedia.org

Weitere Vorteile bezogen sich auf Bewirtung/Feiern (8,5 Prozent), Reisen und Urlaub (4,3 Prozent) und Teilnahme an Veranstaltungen (3 Prozent).

de.wikipedia.org

Die Bewirtung der Gäste ist eine Herausforderung, die ihm seine Bekannten nicht unbedingt zutrauen.

de.wikipedia.org

Vor dem Gebäude befindet sich ein großer, geschotterter Biergarten zur Bewirtung der Wanderer.

de.wikipedia.org