Tłumaczenia dla hasła „Chile“ w niemiecko » portugalski słowniku

Chile <-s> [ˈçi:le, ˈtʃi:le] RZ. r.n. kein l.mn.

Chile

Chile r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch im fernen Santiago de Chile gründeten diese Auswanderer 1875 die Schokoladenfabrik Giosia Luis, Hermano & Cia, die heute zu Nestlé Chile gehört.

de.wikipedia.org

Mit Sternmotoren Pratt & Whitney Hornet ausgerüstete Variante für Bolivien und Chile, zehn Maschinen gebaut.

de.wikipedia.org

Mit Sternmotoren Pratt & Whitney ausgerüstete Variante für Chile, zwölf Stück gebaut.

de.wikipedia.org

Der Grandfey-Viadukt beeinflusste das von Nördling kurz danach geplante Viaduc de Busseau und diente als Vorbild für den 1886–1890 ebenfalls von Schneider & Cie. in Chile erbauten Malleco-Viadukt.

de.wikipedia.org

2008 wurde das Konzept von Peace & Love nach Südamerika exportiert, wo in Santiago de Chile ein Festival gleichen Namens stattfand.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seines Engagements für das Eintreiben von Schulden für die Alsop & Co verließ er 1909 demonstrativ seinen Botschafterposten bei der Regierung von Chile.

de.wikipedia.org

Anschließend absolvierte er eine kaufmännische Ausbildung bei C. L. Brauer & Sohn in Bremen und reiste danach 1856 ab Hamburg mit dem Schiff nach Valparaíso in Chile.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren war die Gesellschaft die größte Chiles und transportierte zwei Drittel der Fluggäste.

de.wikipedia.org

Nach internationalen Theaterrollen (u.&thinsp;a. in Frankreich, Italien, Polen und Chile) gab Capurso ihr deutsches TV-Debüt unter der Regie von Christian Quadflieg mit Ein unvergessliches Wochenende in Venedig.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit in Chile gründete er zusammen mit Max Theodor Hayn die Handelsfirma Kayser, Hayn & Co. in Mazatlán, an der er Teilhaber war.

de.wikipedia.org