Tłumaczenia dla hasła „Eckpfeiler“ w niemiecko » portugalski słowniku

Eckpfeiler RZ.

Hasło od użytkownika

Eckpfeiler r.m.

pedra angular r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er verfügt über ein hohes Walmdach und ist von kolossalen Eckpfeilern begrenzt.

de.wikipedia.org

Beiden Längsseiten ist jeweils ein 21-achsiger Portikus aus kolossalen, nicht kannelierten, die gesamte Gebäudehöhe einnehmenden Säulen vorgelagert, der jeweils durch Eckpfeiler abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Der Karren bildet dabei den nordwestlichen Eckpfeiler der helvetischen Zone der Ostalpen.

de.wikipedia.org

Die Beckenzone des Taufsteins besteht aus den Darstellungen von acht Aposteln, die auf den Eckpfeilern der Sockelzone stehen und von Baldachinen überdacht sind.

de.wikipedia.org

In der Mitte ist jeweils der Eingang in einem Risalit zwischen kolossalen Eckpfeilern mit einem Zwerchgiebel vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Vorhalle, nach drei Seiten offen, wurde im Westen von kräftigen Eckpfeilern und drei Säulen, über denen sich vier Rundbögen spannten, abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Bei diesem Vierbogenbau handelt es sich zumeist um einen quadratischen, überkuppelten Kernbau auf freistehenden, mit einem Bogen verbundenen Eckpfeilern.

de.wikipedia.org

Vier eng gestellte Würfelbauten mit jeweils vier Geschossen sind durch Brückengänge miteinander verbunden, und bilden so die Eckpfeiler des locker umschlossenen Innenhofs.

de.wikipedia.org

In die vier Eckpfeiler mit Arkaden an den Längsseiten sind die zwölf Apostel eingeordnet.

de.wikipedia.org

Die Verhandlung über Inhalte und die Lizenzierung sind die Eckpfeiler der Tätigkeit.

de.wikipedia.org