Tłumaczenia dla hasła „Eiter“ w niemiecko » portugalski słowniku

Eiter <-s> [ˈaɪtɐ] RZ. r.m. kein l.mn.

Eiter

pus r.m.

eitern [ˈaɪtɐn] CZ. cz. nieprzech.

eitern

supurar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Beispiel ist die Perforation des Trommelfells, um den Eiter einer Mittelohrentzündung in den Gehörgang abzuleiten.

de.wikipedia.org

Hier rennt er immer wieder mit dem Kopf gegen die Wand; Blut und Eiter spritzen.

de.wikipedia.org

Bei stärkeren Erkrankungen sind auch offene Komedonen, Papeln und Pusteln mit Eiter vorhanden.

de.wikipedia.org

Manchmal muss der Eiter auch oben aus dem Kronrand heraus.

de.wikipedia.org

Das Absondern von Eiter wird als Eitern oder Schwären bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Behandlung besteht in Entlasten der Infektion und Entfernung des für den Druckschmerz verantwortlichen Eiters.

de.wikipedia.org

Dort wo die Krankheit, gegen die das Mittel hergestellt werden soll, auftritt, wird Gewebe (z. B. Eiter) oder eine Probe (Vaginalabstrich, Stuhl etc.) entnommen.

de.wikipedia.org

Zugpflaster (Ziehpflaster, Attraktiva) waren bereits im Mittelalter (zuc-phlaster oder kurz zuc) zur Entfernung von Giftstoffen, Exsudaten und Eiter aus Geschwüren und offenen Wunden gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Bei Eröffnung dieser Lymphknoten ergießt sich ein gelbgrüner Eiter.

de.wikipedia.org

Sich entleerender Eiter weist auf eine bakterielle Entzündung hin, klares Sekret auf eine virale Entzündung.

de.wikipedia.org