Tłumaczenia dla hasła „Emaille“ w niemiecko » portugalski słowniku

Emaille RZ. r.ż.

Emaille → Email:

Zobacz też Email

Email <-s, -s> [eˈmaɪ] RZ. r.n.

Email

esmalte r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der Bahnsteigebene sind die originalen Emaille-Elemente und Sitzbänke aus Holz erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Sehr beliebt waren auch Fassungen, die mit Emaille überzogen waren, nicht selten mit Grotesken im Miniformat und anderem reich ornamentierten und ziselierten Zierrat.

de.wikipedia.org

Es wird zur Herstellung von Gläsern, Glasfaserisolierungen, Glasfasermatten, Emaille, Borsäure und Natriumperborat verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Emaille-Arbeiten wurden auch zur Verzierung von Ikonen, Wappen und Luxusgegenständen angefertigt.

de.wikipedia.org

Es dient als Poliermittel, zur Darstellung von Milchglas, Emaille und undurchsichtiger Glasur.

de.wikipedia.org

10 wird mit Verleihung des Goldkreuzes mit zweifarbiger Emaille geehrt.

de.wikipedia.org

Diese Art von Teekanne ist innen mit Emaille glasiert, um sie für die Zubereitung von Tee praktischer zu machen.

de.wikipedia.org

So wird auch verhindert, dass die Emaille wegen Spannungsdifferenzen zwischen der Metallunterlage und der Emaille springt.

de.wikipedia.org

Klasse besteht aus einer Zinklegierung und ist ohne Emaille.

de.wikipedia.org

Er schuf Tausende Porträts, zumeist als Miniaturbildnisse auf Emaille oder Elfenbein, gelegentlich auch als Ölgemälde in Lebensgröße.

de.wikipedia.org