Tłumaczenia dla hasła „Gasthaus“ w niemiecko » portugalski słowniku

Gasthaus <-es, -häuser> RZ. r.n.

1. Gasthaus (nur Essen):

Gasthaus

restaurante r.m.

2. Gasthaus (zum Übernachten):

Gasthaus

hospedaria r.ż.

Gasthaus

estalagem r.ż.

Gasthaus

pousada r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Gasthaus

in ein Gasthaus einkehren

parar numa hospedaria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine äußere Treppe führt in den ersten Stock des Gasthauses.

de.wikipedia.org

An dem kleinen Weiher gab es einst ein Gasthaus, auf dem Weiher konnte man kleine Ruder- oder Segelboote für eine Runde im Teich mieten.

de.wikipedia.org

Ende der 1930er Jahre verfügte es über 120 Fremdenbetten und zahlreiche Gasthäuser.

de.wikipedia.org

Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Gasthaus unter der Erfassungsnummer 094 82225 als Baudenkmal verzeichnet.

de.wikipedia.org

2017 wurde das ehemalige Gasthaus Zur Erholung, ein auf das 18. Jahrhundert zurückgehendes Fachwerkhaus, abgerissen.

de.wikipedia.org

Erwähnenswert ist neben dem Gasthaus eine original erhaltene Ladenbahn (= hölzerne Kegelbahn), auf der jetzt noch Kegel geschoben werden.

de.wikipedia.org

1960 wurde schließlich der Entschluss gefasst, das Gasthaus abzureißen, der im Jahr 1961 umgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Im örtlichen Denkmalverzeichnis ist das Gasthaus unter der Erfassungsnummer 094 20636 als Baudenkmal verzeichnet.

de.wikipedia.org

Von der überwiegenden Zahl ist jedoch allenfalls der Name geblieben, der bei Gasthäusern o. ä.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wird seit langem als Gasthaus genutzt.

de.wikipedia.org