Tłumaczenia dla hasła „Hauptbahnhof“ w niemiecko » portugalski słowniku

Hauptbahnhof <-(e)s, -höfe> RZ. r.m.

Hauptbahnhof

estação r.ż. central

Przykładowe zdania ze słowem Hauptbahnhof

wir müssen am Hauptbahnhof umsteigen

precisamos baldear / fazer baldeação na estação central Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Konzeptstudie betrachtete für die Strecke westlich des Hauptbahnhofs eine nördliche, eine mittlere und eine südliche Hauptvariante mit jeweils mehreren Untervarianten.

de.wikipedia.org

Der Stadtbahnhof hat durch seinen angrenzenden Busbahnhof einen besseren Anschluss an den öffentlichen Busverkehr der Stadt als der Hauptbahnhof.

de.wikipedia.org

So ist etwa für den Hauptbahnhof eine Wandverkleidung mit goldfarbenen Metallelementen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Mit der Errichtung des Hauptbahnhofs 1873 sank seine Bedeutung stark.

de.wikipedia.org

Entgegen den eindringlichen Gegenvorstellungen des von ihm abgelehnten Heeresführers ließ er alle mit Eingreiftruppen besetzten Sonderzüge in den Hauptbahnhof der von Aufrührern beherrschten Stadt einfahren.

de.wikipedia.org

1981 erhielt die S-Bahn am Hauptbahnhof einen neuen Tunnelbahnsteig (neue Gleise 1 und 2).

de.wikipedia.org

Eine Machbarkeitsstudie untersuchte verschiedene Varianten zur Spreequerung südlich des Hauptbahnhofs.

de.wikipedia.org

1883 bis 1885 wurde ein neues Bahnhofsgebäude (heutiger Hauptbahnhof) errichtet.

de.wikipedia.org

Abends und am Wochenende ist der Hauptbahnhof die zentrale Haltestelle des Sternbusverkehrs.

de.wikipedia.org

Für den Umbau des Hauptbahnhofs wurden dabei drei bis vier Jahre veranschlagt.

de.wikipedia.org