Tłumaczenia dla hasła „Hausierer“ w niemiecko » portugalski słowniku

Hausierer(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Hausierer(in)

vendedor(a) r.m. (r.ż.) ambulante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anschliessend durchquerte er, immer in der vergeblichen Hoffnung, seine Verlobte wiederzufinden, als Hausierer die Ost- und Mittelstaaten.

de.wikipedia.org

Neben lokaler früher Kleineisenindustrie wurde das Eisen von Hausierern weitergehandelt.

de.wikipedia.org

Ihre Waren priesen sie als Hausierer an, wobei sie von Tür zu Tür gingen und „einem guten Schluck nicht abgeneigt“ waren.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar riecht bei Ilja Geld und überredet den Hausierer zur gemeinsamen Eröffnung eines Galanteriewaren&shy;ladens.

de.wikipedia.org

Zur Rechten des Hausierers sieht man eine Buche mit dunkler Krone und ein gut unterhaltenes Weidegatter, hinter dem ein Rind aufschaut.

de.wikipedia.org

Um die ehemalige Synagoge selbst stehen bis heute die vielen kleinen und auch weniger repräsentativ ausgestatteten Wohnhäuser der jüdischen Handwerker und Hausierer.

de.wikipedia.org

Die Operette ist auch unter dem Namen Der Hausierer oder Handelsmann aus Liebe bekannt.

de.wikipedia.org

Rückentragen waren ein wichtiges Transportmittel für Hausierer, Buckelkrämer und Kolporteure sowie in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die folgenden neun Jahre war er bis auf Gelegenheitsarbeiten als Hausierer erwerbslos und lebte während dieser Zeit noch im Elternhaus.

de.wikipedia.org

Ein Hausierer will unbedingt Messer und Hackbeile verkaufen, eine Frau verkauft Scherzartikel, während andere Frauen eine Weihnachtsfeier veranstalten.

de.wikipedia.org