Tłumaczenia dla hasła „Joint Venture“ w niemiecko » portugalski słowniku

Joint Venture <-(s), -s> RZ. r.n. GOSP.

Joint Venture

empreendimento r.m. conjunto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sund & Bælt ist Mitglied des Gemeinschaftsunternehmens (joint venture) EasyGo.

de.wikipedia.org

Zur Realisierung des Baus gründeten die Firmen Murray & Roberts und Al Habtoor Engineering Enterprises ein Joint Venture.

de.wikipedia.org

Seit 2000 gibt es ein Joint-Venture mit einer japanischen Firma, das auf der Halbinsel südlich der Stadt eine Shrimps-Farm betreibt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde der Logan für den indischen Markt in einem Joint Venture mit Mahindra & Mahindra entwickelt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 wurde das Unternehmen in ein Joint-Venture umgewandelt.

de.wikipedia.org

Währenddessen gründeten im Jahr 1992 die Rohm & Haas, Philadelphia und die europäische Chemie-Gruppe Elf Atochem ein Acrylglas-Joint Venture mit dem Namen AtoHaas Americas Inc.

de.wikipedia.org

1997 gründete L&T ein Joint Venture mit John Deere, an dem jedes Unternehmen 50 % hielt, zur Herstellung von Traktoren in Indien.

de.wikipedia.org

Ibero Cruceros wurde im Jahr 2007 als Joint Venture zwischen der Orizonia Corporation und Carnival Corporation & plc gegründet.

de.wikipedia.org

Frisch & Frost – ein Joint Venture der RWA mit Lamb Weston / Meijer – ist Österreichs führender Tiefkühlproduzent von österreichischen Mehlspeis- und Kartoffelspezialitäten.

de.wikipedia.org

Fater, seit 1992 ein paritätisches Joint Venture zwischen Angelini und Procter & Gamble, ist im italienischen Markt für Produkte im Hygiene- und Pflegeproduktebereich.

de.wikipedia.org