Tłumaczenia dla hasła „Junggeselle“ w niemiecko » portugalski słowniku

Junggeselle (Junggesellin) <-n, -n [oder -innen]> RZ. r.m. (r.ż.)

Junggeselle (Junggesellin)

solteiro(-a) r.m. (r.ż.)

Junggeselle (Junggesellin)

celibatário(-a) r.m. (r.ż.)

ein eingefleischter Junggeselle

um solteirão

Przykładowe zdania ze słowem Junggeselle

ein eingefleischter Junggeselle

um solteirão

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den 90er Jahren erkannte der lebenslange Junggeselle „Mitnehmen kann man nichts“.

de.wikipedia.org

Es hatte eine Bevölkerung von 81 Haushalten und 31 Junggesellen, alle Muslime.

de.wikipedia.org

Auch er war Junggeselle und bewohnte die Dienstwohnung 38 Jahre.

de.wikipedia.org

Er führte dort ein einsames, naturverbundenes Leben als Junggeselle, ohne sich jedoch von der Familie zu entfernen.

de.wikipedia.org

An diesem Tage versammelte sich die aus drei Junggesellen und einer Familie bestehende Gemeinde zur allerersten Messe an dem Ort.

de.wikipedia.org

Jetzt leben sie als Junggesellen in ihrem eigenen Damm und erleben dort und in der näheren Umgebung skurrile Abenteuer.

de.wikipedia.org

Der Junggeselle und gegebenenfalls auch die Junggesellin werden damit von ihren Freunden überrascht.

de.wikipedia.org

Er verdiente sich seinen Lebensunterhalt, wurde aber nie reich und blieb zeitlebens Junggeselle.

de.wikipedia.org

Anschließend wird ein Tonkrug auf ein Fass gestellt und die bereitwilligen Junggesellen versuchen, diesen Krug mit verbundenen Augen zu zerschlagen.

de.wikipedia.org

Große Tradition hat das Corps der Bürgersöhne (1814), in dem die sogenannten Junggesellen das Freischießen feiern.

de.wikipedia.org