Tłumaczenia dla hasła „Kleinkrieg“ w niemiecko » portugalski słowniku

Kleinkrieg <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Kleinkrieg

discussão r.ż.

Kleinkrieg

guerrilha r.ż.

sie führen einen ständigen Kleinkrieg miteinander

eles discutem constantemente

Przykładowe zdania ze słowem Kleinkrieg

sie führen einen ständigen Kleinkrieg miteinander

eles discutem constantemente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Urlauber wurden in beiden Ländern in der Öffentlichkeit angepöbelt, der Kleinkrieg nahm schnell abstruse Auswirkungen an.

de.wikipedia.org

Die Indianer, denen rechtliche Abwehrmittel nicht zur Verfügung standen, wehrten sich vor allem in Kleinkriegen.

de.wikipedia.org

Die Abwesenheit der regulären Armee wegen des Bürgerkrieges nutzten die Diné (Navajo) ab 1861/62 zu einem Kleinkrieg gegen Siedler und Rancher.

de.wikipedia.org

Der Kleinkrieg mit dieser hatte zuvor erhebliche Presseresonanz gefunden.

de.wikipedia.org

Diese Lehrgänge waren international besetzt und dauerten in dieser Epoche gut acht Wochen, in denen die Teilnehmer auch in Kleinkriegs-Methoden unterrichtet wurden.

de.wikipedia.org

Ein Kleinkrieg entbrennt, bei dem jeder versucht, Rache zu nehmen.

de.wikipedia.org

Unter den Nachbarn herrscht ein ständiger Kleinkrieg, wer was am besten, schnellsten oder größten hat.

de.wikipedia.org

Sie führten einen erfolgreichen Kleinkrieg, wobei sie das waldreiche und gebirgige Gelände geschickt ausnutzten.

de.wikipedia.org

Neben den Operationen der mobilen Reserve sollten die im Land verteilten Truppen den Kleinkrieg gegen die Guerilla zeitgleich drastisch verstärken.

de.wikipedia.org

Es war die Zeit der Fehden und erbitterter Kleinkriege zwischen verfeindeten Parteien.

de.wikipedia.org