Tłumaczenia dla hasła „Klischee“ w niemiecko » portugalski słowniku

Klischee <-s, -s> [kliˈʃe:] RZ. r.n.

Klischee

cliché r.m.

Klischee

chavão r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Spiel ist weitgehend frei von Klischees, und ihre kontrapunktische Arbeit ist durchaus stimmig.

de.wikipedia.org

In 100 Leute stellen sich 50 Frauen und 50 Männer pseudowissenschaftlichen Experimenten, die sich mit Fragen und Klischees aus dem alltäglichen Leben beschäftigen.

de.wikipedia.org

Hierbei verließ sie sich nach wie vor auf Reime, Klischees und sich wiederholende Elemente.

de.wikipedia.org

Dieses Klischee stimmt jedoch nicht in allen Fällen mit der tatsächlichen Praxis überein.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind acht neue Spielfiguren enthalten, die auf heiter-ironische Art Klischees der Zeit bedienen.

de.wikipedia.org

Am Ende folgt auch der Text dieser Operette, obwohl er zwischenzeitlich sehr düster gestaltet ist, dem klassischen Operetten Klischee.

de.wikipedia.org

Dem Klischee schweizerischer Qualität entsprechend entstand das Informationsportal Pan-Jumbie, welches seit 2001 täglich über das Geschehen in der Panwelt und der karibischen Kultur informiert.

de.wikipedia.org

Frau Wasser wirkt bieder und hat nichts vom Klischee einer Geheimdienstmitarbeiterin.

de.wikipedia.org

Außerdem kritisierte er eine Partyszene, die „Klischees“ beinhalte.

de.wikipedia.org

Die Erscheinungsformen der Kodierungen des Ernstes innerhalb der Klischees der Unterhaltung sind mannigfaltig.

de.wikipedia.org