Tłumaczenia dla hasła „Kommode“ w niemiecko » portugalski słowniku

Kommode <-n> [kɔˈmo:də] RZ. r.ż.

Kommode

cómoda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine gedruckte Hersteller-Etikette machte es möglich, diesen vielbeschäftigten Meister des Spätbiedermeier zu identifizieren und ihm eine Vielzahl von Möbeln zuzuschreiben (Kommoden, Schreibmöbel, Konsolen).

de.wikipedia.org

Antwort: „Das Bild der Familie steht auf der Kommode.

de.wikipedia.org

Farblich wird die erste Fassung des Bildes durch grün-graue Töne bestimmt, die mit den unterschiedlichen Rotschattierungen des Haars, der Kommode und der Tischdecke kontrastieren.

de.wikipedia.org

Die Zimmereinrichtung war entsprechend dem Charakter eines Kurhauses in Weiß gehalten, Kästen und Kommoden waren eigens funktionsgerecht entworfen worden.

de.wikipedia.org

Die Sammlung umfasst Stühle und Schränke in verschiedenen Ausführungen, sowie Schreibtische, Kommoden und Truhen.

de.wikipedia.org

Er stellte zahlreiche Möbel her, darunter Kommoden, Sekretäre, Schreibtische und Kassetten.

de.wikipedia.org

Im Schlösschen befindet sich noch viel zeitgenössisches Meublement aus Tischen, halbhohen Vitrinen, Kommoden und Betten.

de.wikipedia.org

Kommoden wurden im 18. Jahrhundert häufig mit anderen Möbeltypen kombiniert.

de.wikipedia.org

Schubladen kamen erst auf mit der Entwicklung von Schränken oder Kommoden im ausgehenden Mittelalter bzw. in der Renaissance.

de.wikipedia.org

Sie folgt den Stimmen der Schüler, doch sie findet niemanden und versteckt sich hinter einer Kommode.

de.wikipedia.org