niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Krücken“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Krücke <-n> RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Krücken

an Krücken gehen
andar de muletas [oder de canadianas]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei der Premiere muss er selbst gestützt werden, er kann sich nur mühsam auf Krücken bewegen.
de.wikipedia.org
In der zweiten Klus hingen nach mündlichen Berichten verschiedene Votivgaben, u. a. Brillen, Krücken und silberne Herzen.
de.wikipedia.org
Mit sieben Jahren wurde sie bei einem Verkehrsunfall schwer verletzt, verbrachte Monate in Gips und musste später an Krücken wieder gehen lernen.
de.wikipedia.org
Die Hofleute verspotten ihn: Er sei mit den Krücken geschickter unterwegs, als zuvor mit gesunden Füßen.
de.wikipedia.org
Der Arzt fixierte die Knochen, schiente und bandagierte das Bein und rief nach einem Schreiner, um dem Verletzten ein paar Krücken zu besorgen.
de.wikipedia.org
Das sechste Beispiel (unten rechts) zeigt einen Hungrigen, der mit Krücken geht.
de.wikipedia.org
Votivgaben gebrauchte Krücken, geschnitzte oder aus Wachs nachgebildete Lungen und zersprungene Feuergewehre.
de.wikipedia.org
Der Enden wurde durch eine Kreuzhaspel – einen hölzernen Stab mit Krücken an beiden Seiten – abgemessen, die hier anstelle der Drehhaspel in Gebrauch war.
de.wikipedia.org
Die Serie sei von den „hochspannenden“, „nervenaufreibenden“ medizinischen Prozeduren eingetaucht in eine trübselige, melodramatische Seifenoper und würde nun „auf Krücken humpeln“.
de.wikipedia.org
Mit amputiertem Unterschenkel und auf Krücken gestützt verdeutlicht der alte Mann den Zustand der vor der Niederlage stehenden Armee.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne