Tłumaczenia dla hasła „Krankheitserreger“ w niemiecko » portugalski słowniku

Krankheitserreger <-s, -> RZ. r.m.

Krankheitserreger

micróbio r.m. patogénico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Einnahme von Antibiotika kann zu Durchfall führen, da sie nicht nur auf bakterielle Krankheitserreger wirken, sondern auch die Bakterien der physiologischen Darmflora schädigen.

de.wikipedia.org

Andererseits können auch falsch negative Ergebnisse auftreten, wenn die Anzahl der Krankheitserreger unter der Nachweisgrenze des Verfahrens liegt.

de.wikipedia.org

Ursächlich ist ein kariöser Defekt, der als Eintrittspforte für Krankheitserreger dient und anfangs nicht unbedingt Schmerzen verursacht.

de.wikipedia.org

Die Krankheitserreger leben im Nahrungsbrei des menschlichen Dickdarms und vermehren sich ungeschlechtlich durch Zellteilung.

de.wikipedia.org

Erst die Nutzung von Reinigungsmitteln hilft gegen Krankheitserreger, die eine enge Verbindung mit der Haut eingehen.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung werden Antibiotika gewählt, die gegen die üblicherweise eine Neugeborenensepsis verursachende Krankheitserreger wirksam sind.

de.wikipedia.org

Der Alaunstein wirkt antiseptisch (Krankheitserreger hemmend und abtötend) und adstringierend (zusammenziehend, abdichtend).

de.wikipedia.org

Ausgerottete Krankheitserreger sind das Pockenvirus und der Erreger der Rinderpest.

de.wikipedia.org

Die Dreiecke fasste sie als Krankheitserreger, die rote Farbe als Blut auf.

de.wikipedia.org

Häufig gibt es einen Auslöser (z. B. einen Krankheitserreger) und eine davon verschiedene, zugrunde liegende Ursache (z. B. herabgesetzte Vitalität durch Umweltgifte, Überbevölkerung).

de.wikipedia.org