Tłumaczenia dla hasła „Lamm“ w niemiecko » portugalski słowniku

Lamm <-(e)s, Lämmer> [lam] RZ. r.n.

Lamm

cordeiro r.m.

Lamm (Lammfleisch)

borrego r.m.

Lamm (Lammfleisch)

anho r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ausgeprägte Mütterlichkeit und gute Milchleistung sind Gewähr für wüchsige Lämmer.

de.wikipedia.org

Die Lämmer wiegen bei der Geburt zwischen 4 und 5 kg.

de.wikipedia.org

Zum einen bedeutete die Schlachtung der noch Milch saugenden Lämmer gegenüber ihrer Aufzucht einen wirtschaftlichen Nachteil.

de.wikipedia.org

Im Tempel sollten die ersten männlichen Lämmer der Mutterschafe geopfert werden.

de.wikipedia.org

Etwa 75 bis 80 Prozent der anfallenden Lämmer werden geschlachtet, 20 bis 25 Prozent dienen der Aufzucht und der Herdenvermehrung (1966).

de.wikipedia.org

Auf Grund der rauen Wetterbedingungen überlebt häufig eine große Zahl der Lämmer ihre ersten Lebensmonate nicht.

de.wikipedia.org

Nördlich des Lamme-Engpasses kreuzte ein alter Handelsweg in Nord-Süd-Richtung in einer Furt den Fluss.

de.wikipedia.org

Alle Teile des Lamms finden Verwendung einschließlich Innereien, Kopf und Füßen.

de.wikipedia.org

Sie verkauft Futtermittel und Lämmer und besitzt eine Werkstatt sowie einen Reifenservice.

de.wikipedia.org

Das Euter sollte vorn, hinten und seitlich fest aufgehängt sein und somit sowohl zum Saugen der Lämmer als auch zum Hand- und Maschinenmelken geeignet sein.

de.wikipedia.org