Tłumaczenia dla hasła „Maßeinheit“ w niemiecko » portugalski słowniku

Maßeinheit <-en> RZ. r.ż.

Maßeinheit

unidade r.ż. de medida

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für dezimale Vielfache und Teile des Meters werden die internationalen Vorsätze für Maßeinheiten verwendet.

de.wikipedia.org

Die Maßeinheit, die eine Distanz von etwa 10 km als Rechengröße hat, wird in der modernen Literatur fälschlicherweise auch Doppelstunde genannt.

de.wikipedia.org

Die Maßeinheit ist die Breite eines Schalbrettes: 7,5 cm.

de.wikipedia.org

Der Irrglaube vom „kleinen Kaiser“ beruht jedoch auf einem Umrechnungsfehler der Maßeinheiten.

de.wikipedia.org

Am konkreten Objekt eines Durchmessers eines gedachten Kreises (oder für dessen Maßzahl zu einer Längen-Maßeinheit) kommt jeder positive reelle Wert in Betracht.

de.wikipedia.org

Moderne Bemühungen gingen dahin, die Maßeinheiten möglichst durch direkten Bezug zu (fundamentalen oder elementaren) Naturkonstanten zu definieren.

de.wikipedia.org

Maßeinheiten können für alle Größenarten definiert werden, auch für nicht physikalische Größen, etwa Währungen oder die wahrnehmungsbezogenen Größen Tonheit oder Lautheit.

de.wikipedia.org

Pariser Stich ist eine Maßeinheit in der Schuh&shy;industrie.

de.wikipedia.org

Es ist, soweit möglich, jeweils der etwaige Wert in modernen Maßeinheiten angegeben, dazu beispielhafte Bibelstellen, in denen die jeweilige Einheit erwähnt wird.

de.wikipedia.org

Sie entspricht 0,1 Liter und ist damit die kleinste Maßeinheit für dieses Getränk.

de.wikipedia.org