Tłumaczenia dla hasła „Nelkenrevolution“ w niemiecko » portugalski słowniku

Nelkenrevolution RZ. r.ż. kein l.mn.

Nelkenrevolution

Revolução r.ż. dos Cravos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Tage unmittelbar nach der Nelkenrevolution waren zunächst einmal Tage des Feierns.

de.wikipedia.org

Trotz der Putschversuche wurde er wegen seiner bedeutenden Rolle während der Nelkenrevolution später rehabilitiert, spielte aber politisch keine Rolle mehr.

de.wikipedia.org

1974 kam es in der Folge der portugiesischen Nelkenrevolution zur Auflösung des letzten größeren europäischen Kolonialreiches.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Nelkenrevolution brach er sein Studium ab und widmete sich für ein Jahr ganz dem Journalismus.

de.wikipedia.org

Die Berichterstattung und die Diskussion über Zensur 16 Jahre nach der Nelkenrevolution erhöhten den Bekanntheitsgrad der Band, zusammen mit ihren ungewöhnlich derben Texten und dem rauen Klang.

de.wikipedia.org

1974 mündete der Widerstand in die gewaltlose sogenannte Nelkenrevolution.

de.wikipedia.org

Die Nelkenrevolution hatte auf viele Bereiche der portugiesischen Wirtschaft, wie beispielsweise den Schiffsbau, die chemische Industrie, Finanzwirtschaft, Landwirtschaft usw. negative Folgen.

de.wikipedia.org

Nach der Nelkenrevolution betrug das jährliche Wachstum 2,3 Prozent.

de.wikipedia.org

Nach der Nelkenrevolution wurden die wichtigsten politischen Parteien des Landes neugegründet.

de.wikipedia.org