Tłumaczenia dla hasła „Neuigkeit“ w niemiecko » portugalski słowniku

Neuigkeit <-en> RZ. r.ż.

Neuigkeit

novidade r.ż.

Neuigkeit

nova r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Ferne hatten diese Neuigkeiten aus der Heimat einen hohen Stellenwert bei den Besatzungen.

de.wikipedia.org

Die Menschen der Stadt sitzen derweil gebannt am Radio, um Neuigkeiten von der Rettungsaktion zu erfahren.

de.wikipedia.org

Der Funktionsumfang umfasst eine Veranstaltungsübersicht, Einsicht / Download von Kursmaterial, eine Prüfungsliste, die Möglichkeit des Nachrichtenempfang und -versand, einen Terminkalender, Speisepläne und Neuigkeiten.

de.wikipedia.org

Eine wöchentliche Sendung stellt Neuigkeiten und Musiker vor.

de.wikipedia.org

Sie berichtet über Trends, verkehrspolitische und rechtliche Themen sowie Neuigkeiten aus den Bereichen Management, Technik, Touristik und Handel.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift veröffentlichte neben Comics auch Artikel, Interviews und Neuigkeiten über die Serie.

de.wikipedia.org

Neben Neuigkeiten und Produktinformationen steht die Verbreitung von Fachinformationen über Whitepaper und Webinare im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden 2.840 Darstellungen aus ausländischen Zeitschriften und 3.780 technische Neuigkeiten und Interessantes veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er erklärte, dass die 4,8 Millionen geschaffene Arbeitsplätze sensationelle Neuigkeiten seien.

de.wikipedia.org

Häufig steht Nachrichten synonym für Neuigkeiten und Informationen über Ereignisse.

de.wikipedia.org