niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Nieren“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Niere <-n> [ˈni:rə] RZ. r.ż.

Niere
rim r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese können Hinweise auf Tumoren von Nieren und ableitenden Harnwegen darstellen.
de.wikipedia.org
Zur Zubereitung werden Nieren vom Schwein zunächst gründlich gewaschen, danach in feine Streifen geschnitten und längere Zeit in Milch eingelegt, um den Harngeruch zu neutralisieren.
de.wikipedia.org
Die Diagnose erfolgt über die Injektion eines Kontrastmittels in den Blutkreislauf, das über die Nieren ausgeschieden wird.
de.wikipedia.org
Ein Befall der Nieren ist durch eine Tubulopathie und Aminoazidurie charakterisiert.
de.wikipedia.org
Als Ergebnis kann eine Nephrogrammkurve erstellt werden, welche die seitengetrennte Funktionsbeurteilung der Nieren erlaubt.
de.wikipedia.org
Die Mangoldblätter zählen zu den Lebensmitteln mit sehr hohem Oxalsäure&shy;gehalt, was von Nieren&shy;kranken (Oxalatsteine) zu beachten ist.
de.wikipedia.org
Die Nephronophthise führt zu Zystennieren an der kortikomedullären Grenze der Nieren.
de.wikipedia.org
Die Störungen der Sauerstoffversorgung der Tubuluszellen der Nieren führen zum akuten Nierenversagen.
de.wikipedia.org
Die möglichen Risiken umfassen Magenblutungen, Durchblutungsstörungen und schwere Schäden an Herz, Leber und Nieren.
de.wikipedia.org
Die Obduktion ergab Folgendes: überstandene Lungenentzündung, Typhus im Abheilen, Staublunge, kranke Nieren, Embolie im Bein, Blutgerinnsel in der Herzkammer.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Nieren" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne