Tłumaczenia dla hasła „Nobelpreis“ w niemiecko » portugalski słowniku

Nobelpreis <-es, -e> [noˈbɛlpraɪs] RZ. r.m.

Nobelpreis

prémio r.m. Nobel

Przykładowe zdania ze słowem Nobelpreis

José Saramago wurde der Nobelpreis verliehen

José Saramago foi laureado com o prémio Nobel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um für einen Nobelpreis in Frage zu kommen, muss man nominiert werden, wobei das Nominierungsrecht nicht jedem zusteht.

de.wikipedia.org

Der Preis wird zusammen mit den Nobelpreisen verliehen, unterliegt denselben Vergabekriterien und ist mit der gleichen Summe dotiert.

de.wikipedia.org

Die Architektur ist bei der jährlichen Verleihung des Nobelpreises im Konserthuset zu sehen.

de.wikipedia.org

Das Nobelkomitee beschloss schließlich, den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin 1926 nicht zu vergeben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 nahm sie zum letzten Mal an den Feierlichkeiten zum Nobelpreis teil.

de.wikipedia.org

Dadurch wird er oft als Wirtschaftsnobelpreis bezeichnet und als ein Nobelpreis wie die anderen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

In seinem Vortrag zum Nobelpreis schilderte er Schwierigkeiten, die er dabei überwinden musste.

de.wikipedia.org

Er erhielt 1904 den Nobelpreis für Physiologie oder Medizin für seine Arbeiten über die Verdauungsdrüsen.

de.wikipedia.org

Einige Preise wurden als Alternative oder Gegenpreis zum Nobelpreis etabliert.

de.wikipedia.org

Die internationale Anerkennung (einschließlich eines Nobelpreises) erhielt aber überwiegend Millikan.

de.wikipedia.org