Tłumaczenia dla hasła „Packung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Packung <-en> RZ. r.ż.

1. Packung:

Packung (Paket)

pacote r.m.

Packung (Zigaretten)

maço r.m.

eine Packung Pralinen

uma caixa de bombons

2. Packung MED.:

Packung

cataplasma r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Packung

eine Packung Pralinen

uma caixa de bombons

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier wird im Folgenden (bis auf den letzten Abschnitt) überwiegend das Problem freier endlicher Packungen behandelt.

de.wikipedia.org

Interessanterweise scheint in drei Dimensionen die optimale Packung immer entweder eine Wurst oder ein Cluster, aber niemals eine Pizza zu sein.

de.wikipedia.org

Es ist aber schwierig zu zeigen, dass keine bessere Packung existiert, da dies ein Argument über alle möglichen Packungen darstellt.

de.wikipedia.org

Bei dichtesten Packungen von Atomen nimmt die Dispersion mit der Anzahl der Atome ab.

de.wikipedia.org

Wie die optimale Packung aussieht, ist aber nicht bekannt, auch wenn Vermutungen darüber existieren.

de.wikipedia.org

Bei den Problemen unterscheidet man Packungen in einen vorgegebenen konvexen Körper (Container, Bin-Packung, siehe auch Behälterproblem) und freie Packungen.

de.wikipedia.org

Weitere Spielfiguren, jeweils ein Valorianer und ein Rulonier pro Packung, waren auch separat erhältlich.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus müssen beim Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat alle Zutaten, die zur Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands unerlässlich sind, ebenfalls nicht auf der Packung aufgelistet werden.

de.wikipedia.org

Im Inneren befinden sich Heizelemente, die die eingeführten Duftplättchen (meist Gel-Packungen) erhitzen und somit den Geruch durch Verdampfung in die Raumluft freigeben.

de.wikipedia.org

Die Packung wird in eine mit Wasser gefüllte Kammer gegeben und untergetaucht.

de.wikipedia.org