Tłumaczenia dla hasła „Prediger“ w niemiecko » portugalski słowniku

Prediger(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Prediger(in)

pregador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während seiner Amtszeit widmete er sich auch der theologischen Ausbildung der Prediger.

de.wikipedia.org

Hier wirkte er bis zu seinem Tod 1502 hoch angesehen als Lesemeister und Prediger.

de.wikipedia.org

Bis 1928 leitete die Gemeinde ein Prediger von auswärts.

de.wikipedia.org

In der Ortschaft gab es um das Jahr 1780 eine Kirche, einen Prediger, einen Küster, acht Bauern, einen Kossäten und insgesamt 13 Haushaltungen (Feuerstellen).

de.wikipedia.org

Die Pfarrkirchner mussten einen Revers unterschreiben, dass sie vom Aufstand ganz abstehen, die Prädikanten (protestantische Prediger) abschaffen und das geraubte Kirchengut zurückgeben.

de.wikipedia.org

Der Grundstein wird im Stadtmuseum im Prediger aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Bereits Kösters Zeitgenossen stellten Vergleiche mit anderen Predigern an.

de.wikipedia.org

Er hatte einen gleichnamigen Sohn, der 1711 Prediger an der Jakobikirche wurde.

de.wikipedia.org

Gänzlich aus diesem Hintergrund kamen die Leute der dritten Prediger-Generation.

de.wikipedia.org

1391 ernannte er einen Prediger, der die Volkssprache beherrschte, 1401 hielt er eine Diözesansynode und 1406 eine Pfarrvisitation ab.

de.wikipedia.org