Tłumaczenia dla hasła „Referendum“ w niemiecko » portugalski słowniku

Referendum <-s, Referenda> RZ. r.n.

Referendum

referendo r.m.

ein Referendum abhalten

fazer um referendo

Przykładowe zdania ze słowem Referendum

ein Referendum abhalten

fazer um referendo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Populisten waren außerdem verantwortlich für ihre Unterstützung von politischen Graswurzel-Bewegungen, von Initiative, Referendum und Recall.

de.wikipedia.org

Auch bei einem positiven Ausgang des Referendums musste das Parlament noch mit Zweidrittelmehrheit die erforderliche Verfassungsänderung für die Namensänderung gutheißen.

de.wikipedia.org

Ein Gesetzesbeschluss unterliegt der Volksabstimmung, wenn nicht mindestens 4/5 der anwesenden Mitglieder des Kantonsrates zugestimmt haben (obligatorisches Referendum).

de.wikipedia.org

Erst 1999 konnten die Osttimoresen in einem Referendum über den Status ihres Landes entscheiden.

de.wikipedia.org

Als kein Referendum gegen den Gegenvorschlag zustande kam, zog es die Initiative endgültig zurück.

de.wikipedia.org

Er wurde 2003 in einem Referendum auch von den Hutu in seinem Amt bestätigt.

de.wikipedia.org

Auf Bundesebene kann ein fakultatives Referendum nur durch das Parlament eingeleitet werden und erfordert einen vorherigen Gesetzesbeschluss des Parlaments.

de.wikipedia.org

Die Opposition gab bekannt, dass das Referendum nicht im mindestens die ihren Forderungen entspreche, da die Macht des Präsidenten nicht angetastet werde.

de.wikipedia.org

In den sechs nicht beteiligten Unionsrepubliken verweigerten die lokalen Regierungen die Durchführung des Referendums.

de.wikipedia.org

Es war das dritte Referendum seit das Land 1960 unabhängig wurde.

de.wikipedia.org