Tłumaczenia dla hasła „Schlamm“ w niemiecko » portugalski słowniku

Schlamm <-(e)s, Schlämme> [ʃlam] RZ. r.m.

Schlamm

lodo r.m.

Schlamm

lama r.ż.

Schlamm

limo r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Schlamm

sie versaute die Schuhe, weil der Bürgersteig voll mit Schlamm war

ela sujou os sapatos porque o passeio estava cheio de lama

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch in den höheren Regionen hat man noch mit diesem Schlamm zu kämpfen, es sei denn, nackter Fels tritt zu Tage.

de.wikipedia.org

Dieser Hydrophyt oder Schwimmblattpflanze wurzelt mit einem 1 bis 3 Meter langen, durch die Frucht ankerartig im Schlamm befestigten Stängel.

de.wikipedia.org

Sie gräbt sich im Schlamm ein oder versteckt sich in Seegräsern, um so ihrer Beute aufzulauern oder sich vor Feinden zu schützen.

de.wikipedia.org

Er ist einer der kleinsten Süßwasserfische und übersteht Trockenzeiten, indem er sich im Schlamm eingräbt.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe war es, die Kanäle von Schlamm freizuhalten und für deren Schiffbarkeit zu sorgen.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet beherbergt typische Moorpflanzen wie die Schnabel-Segge, die Schlamm-Segge und Torfmoos.

de.wikipedia.org

Der kontaminierte Schlamm aus dem Flussbett wurde ebenfalls entsorgt.

de.wikipedia.org

Mit dem langen und kräftigen Schnabel werden die Beutetiere im Flachwasser oder im Schlamm erstochert.

de.wikipedia.org

Nachdem sie die Pferde aus dem Schlamm befreit hatten, strichen sie fast eine Woche lang um den See herum.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten besonders des Stollens gestalteten sich schwierig und Wasser-, Schlamm- und Gerölleinbrüchen begleiteten den Bau.

de.wikipedia.org