Tłumaczenia dla hasła „Schleudertrauma“ w niemiecko » portugalski słowniku

Schleudertrauma RZ.

Hasło od użytkownika

Schleudertrauma r.n. MED.

traumatismo cervical r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Früher wurden Halskrausen oft bei einem Schleudertrauma nach Auffahrunfällen verschrieben.

de.wikipedia.org

Mit der Methode können Verstauchungen des Nackens, steife Nacken sowie das Schleudertrauma diagnostiziert werden.

de.wikipedia.org

Sie erlitt hierbei erneut ein Schleudertrauma sowie eine Rückenmarksverletzung.

de.wikipedia.org

Gibt es Anzeichen für eine Schleudertrauma (die normale Beweglichkeit des Halses vorführen lassen)?

de.wikipedia.org

Die Unfallanalyse umfasst bei Verkehrsunfällen die Rückrechnung von Fahr- und Kollisionsgeschwindigkeiten aus Spuren, die Untersuchung von Unfallabläufen, Vermeidbarkeitsbetrachtungen, Betrugsaufklärung, Messtechnik (Licht, Geräusche, Beschleunigungen) und Biomechanik (beispielsweise beim Schleudertrauma).

de.wikipedia.org

Ein Facettensyndrom kann sich auch im Bereich der Halswirbelsäule einstellen insbesondere nach einem Schleudertrauma.

de.wikipedia.org

Bei einem Schleudertrauma können die Wirbelbogengelenke in Mitleidenschaft gezogen werden.

de.wikipedia.org

Die weiche Oberfläche gleitet bei einem Aufprall nicht vom Untergrund ab, was die Gefahr eines Schleudertraumas erhöht.

de.wikipedia.org

Degenerative Veränderungen der Halswirbelsäule (Spondylose, Spondylarthrose oder Uncovertebralarthrose) und Bandscheibenvorfälle oder segmentale Bewegungsstörungen, beispielsweise nach einem Schleudertrauma gelten als klassische Gründe.

de.wikipedia.org

So wurden beispielsweise bei einem einfachen Halswirbel-Schleudertrauma (sog.

de.wikipedia.org