Tłumaczenia dla hasła „Shows“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Show <-s> [ʃɔʊ] RZ. r.ż.

Show

programa r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ursprünglich als praktischer Allrounder gedacht, wird es heute hauptsächlich für Shows gezüchtet, dabei wird sehr viel Wert auf die Brillanz der Darstellung gelegt.

de.wikipedia.org

Das an die ganze Familie gerichtete Programm besteht aus Eigen- und Fremdproduktionen, darunter Fernsehserien, Filme, Fernsehfilme, Miniserien und Lifestyle-Shows.

de.wikipedia.org

Seitdem lief sie auf Shows von Shiatzy Chen, Christian Dior, Nina Ricci, Dolce & Gabbana, Victoria’s Secret, Versace, Carolina Herrera und Michael Kors.

de.wikipedia.org

Sie hatte viele Auftritte in der Unterhaltungsbranche, zum Beispiel spielte sie in mehreren Fernseh-Dramas mit und moderierte Fernseh-Shows.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Entwicklung des Wrestlings wurden diese Titel immer bedeutsamer, und teilweise drehten sich ganze Shows nur um die Titel.

de.wikipedia.org

Später spielten beim Zuschauer hervorgerufene Ekelgefühle vor allem in sogenannten Reality-Shows eine Rolle.

de.wikipedia.org

Dieses auffällige Lachen war mitunter Zielscheibe für spöttische Bemerkungen von Kollegen und auch Gegenstand von Sketchen in anderen Shows.

de.wikipedia.org

Zeitweise führte er als Conférencier durch die Eis-Revue-Shows.

de.wikipedia.org

Ihre Shows, die sie inzwischen in der gesamten englischsprachigen Welt aufführt, drehen sich um das Thema Flugreisen.

de.wikipedia.org

Dafür trafen sich die Mitglieder und sahen gemeinsam die Generalprobe der Shows.

de.wikipedia.org