Tłumaczenia dla hasła „Strumpf“ w niemiecko » portugalski słowniku

Strumpf <-(e)s, Strümpfe> [ʃtrʊmpf] RZ. r.m.

Strumpf

meia r.ż.

Strumpf

peúga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die zurückgehenden Russen konzentrierten ihre Anstrengungen entsprechend auf die Blockade des Moonsundes und begannen mit der Verminung des Strumpf-Kanals.

de.wikipedia.org

Vor Fressfeinden sind adulte Exemplare aufgrund ihrer versteckten Lebensweise und der Ausstattung ihrer Wohnröhren mit Falltüren und dem einziehbaren „Strumpf“ aus Spinnenseide gut geschützt.

de.wikipedia.org

Das Strumpfband ist in seiner ursprünglichen Form ein Stoffstreifen, der über einem Strumpf um das Bein gebunden wurde, um diesen am Herunterrutschen zu hindern.

de.wikipedia.org

Diese Motive überziehen einem Netz ähnlich die Strümpfe und bestehen aus fein gezogenen Golddrähten.

de.wikipedia.org

Sie werden daher auch nicht einzeln gehäutet, sondern bei jeder Häutung als zusammenhängende, äußere Hautschicht abgestoßen, ähnlich einem von innen nach außen gedrehten Strumpf.

de.wikipedia.org

Es wurden hauptsächlich Strümpfe und Strickhandschuhe produziert, außerdem gab es eine Brauerei und eine Branntweinbrennerei.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen reicht ein wadenlanger Strumpf aus.

de.wikipedia.org

Zwischen Hose und Schuh ist ein dunkelblauer Strumpf sichtbar.

de.wikipedia.org

An beiden Strümpfen sind Seidenbänder zum Festbinden angebracht, die vermutlich aus dem 19. Jahrhundert stammen.

de.wikipedia.org

Die Wäsche-, Strumpf- und Haustextilienabteilung in der vierten Etage bekam eine neue Lichtkuppel.

de.wikipedia.org