Tłumaczenia dla hasła „Unwetter“ w niemiecko » portugalski słowniku

Unwetter <-s, -> RZ. r.n.

Unwetter

intempérie r.ż.

Unwetter

mau tempo r.m.

Unwetter

temporal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu kommen oft noch meteorologische Angaben oder Berichte über besondere Katastrophen wie Dorfbrände oder Unwetter.

de.wikipedia.org

Bei einem schweren Unwetter 1722 trug sie starke Beschädigungen davon.

de.wikipedia.org

Immer mehr Verletzte müssen aufgrund des Unwetters behandelt werden.

de.wikipedia.org

Die beiden Tödden waren in ein Unwetter bei einer Schiffsfahrt auf einer Handelsreise geraten.

de.wikipedia.org

Schauerkerzen, auch Wetterkerzen oder Gewitterkerzen genannt, sind gesegnete Kerzen, die im Brauchtum zum Gebet angezündet werden, um bei nahendem Unwetter Schäden und Blitzeinschläge abzuwenden.

de.wikipedia.org

Nach einem Unwetter wird ein gigantisches Ei geborgen.

de.wikipedia.org

Dieses Bauwerk wurde 1870 durch ein Unwetter zerstört.

de.wikipedia.org

1879 musste die Kirche nach einem Unwetter teilweise neu aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Das erste Gerichtsgebäude wurde 1854 fertiggestellt und diente als solches bis 1883, als es von einem Unwetter zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Während der Fahrt zum nächsten Landgut bricht ein Unwetter aus.

de.wikipedia.org