Tłumaczenia dla hasła „Urwald“ w niemiecko » portugalski słowniku

Urwald <-(e)s, -wälder> [ˈu:ɐvalt] RZ. r.m.

Urwald

floresta r.ż. virgem

Urwald

selva r.ż.

Urwald RZ.

Hasło od użytkownika

Urwald r.m.

mata (f) virgem Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Nationalpark umfasst Wälder verschiedenen Alters, einige von ihnen unangetastete Urwälder.

de.wikipedia.org

Die bewohnten Habitate sind feuchte Wälder und Urwälder.

de.wikipedia.org

Die Buchenwälder der mittleren und höheren Hanglagen entsprechen aber immer noch der ursprünglichen Baumbestockung aber nicht mehr als ursprüngliche Urwälder, sondern als maschinenbewirtschaftbarer Wirtschaftswald.

de.wikipedia.org

Borkenkäferplage und zunehmende Abholzung haben den einstigen Urwald verringert oder dessen Antlitz verändert.

de.wikipedia.org

Die Mayas ziehen sich vor den spanischen Eroberern in den Urwald zurück.

de.wikipedia.org

Landschaftlich und klimatisch finden sich Mangroven und Küstenwald, Savannen und tropischer Urwald.

de.wikipedia.org

Das Konzept wurde u. a. anhand von Untersuchungen von Wald-Ökosystemen (Urwald&shy;relikten) entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Art bewohnt überwiegend dichte, immergrüne oder halb-immergrüne Urwälder und ältere Sekundärwälder sowie gelegentlich Mangrove.

de.wikipedia.org

Im Urwald werden auch Affen mit den Blasrohren gejagt; sie werden vom Boden aus von den Bäumen geschossen.

de.wikipedia.org

Sein Vater und dessen Cousins waren auch Amateurfilmer und unternahmen 1927/28 eine Expedition durch den brasilianischen Urwald.

de.wikipedia.org