Tłumaczenia dla hasła „Verdauung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Verdauung RZ. r.ż. kein l.mn.

Verdauung

digestão r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine vollständige Wiederherstellung der Verdauung ist damit allerdings nicht möglich.

de.wikipedia.org

Das Fehlen dieser Enzyme bedingt wiederum eine erhebliche Störung der Verdauung mit der Nahrung aufgenommener Nährstoffe (Maldigestion).

de.wikipedia.org

Zur Verdauung werden kleine Steinchen und Sand aufgenommen.

de.wikipedia.org

Tiere verstoffwechseln (metabolisieren) bei ihrer Verdauung andere Organismen oder deren Speicherstoffe (etwa Kohlenhydrate, Proteine oder Fette), siehe auch Chemotrophie.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet praktisch Alkoholverbot, da ein solcher Wert bereits durch natürliche Verdauung erreicht werden kann.

de.wikipedia.org

Da sie zur extraintestinalen Verdauung ihre Verdauungssäfte auf der Beute verteilen, müssen sie sich dazu oberhalb der Wasseroberfläche begeben.

de.wikipedia.org

Für die Aufschließung des Holzes bei der Verdauung durch die Riesenkugler wird angenommen, dass ähnlich wie bei den Termiten symbiontische Bakterien nötig sind.

de.wikipedia.org

Bei der Verdauung sind symbiotische Bakterienarten im Darm unterstützend.

de.wikipedia.org

Dies ist notwendig, da sobald die Verdauung aufgrund der zu niedrigen Temperatur aussetzt, Fäulnisprozesse einsetzen.

de.wikipedia.org

Studien sprechen sogar dafür, dass der Alkohol im Schnaps die Verdauung ausbremsen kann.

de.wikipedia.org