Tłumaczenia dla hasła „Verfolger“ w niemiecko » portugalski słowniku

Verfolger(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Verfolger(in)

perseguidor(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie verabschiedet sich von ihren Verfolgern und geht nach Hause.

de.wikipedia.org

Die Verfolger glaubten nun, viele Soldaten seien desertiert und machten sich mit einer leicht ausgerüsteten Truppe auf die Verfolgungsjagd.

de.wikipedia.org

Dabei halluziniert er, dass er eine schöne Frau vor Verfolgern retten muss.

de.wikipedia.org

Plötzlich hören sie ein grauenvolles Geräusch und rennen vor einem ihnen unbekannten Verfolger weg.

de.wikipedia.org

Nach der Flucht kommt es mit den Verfolgern zu einer letzten großen Schlägerei auf einem Feuerwehrfest.

de.wikipedia.org

Als sie das Hotel verlässt, kann sie ihre Verfolger abschütteln und das Geld unbemerkt umladen.

de.wikipedia.org

Fast ohne Niederlage sicherte sich der Vereine ohne große Probleme mit einem sehr großen Vorsprung auf die Verfolger die Meisterschaft in der Liga.

de.wikipedia.org

Nach wenigen Wochen wächst die Zahl auf mehrere Tausend, darunter Verbrecher, die sich vor den Verfolgern verstecken wollen, und unglückliche Angehörige der Oberschicht.

de.wikipedia.org

Hiermit wird ausgedrückt, wie viele Siege der Verfolger bei gleichzeitiger Niederlage des Führenden theoretisch bräuchte, um Gleichstand zu erreichen.

de.wikipedia.org

Als sie schließlich die Verfolger abgeschüttelt haben, zeigen sie den Automechaniker an.

de.wikipedia.org