Tłumaczenia dla hasła „Zeitverschwendung“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Zeitverschwendung RZ. r.ż. kein l.mn.

Zeitverschwendung

perda r.ż. de tempo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Mutter betrachtete die genannten Betätigungen als Zeitverschwendung.

de.wikipedia.org

Ein immer wiederkehrender Witz in seinen Werken ist die Warnung, dass das Betrachten dieses Videos eine Zeitverschwendung sei.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit war er dafür bekannt, dass seine Entscheidungen knapp waren und er zugleich abweichende Meinungen als Zeitverschwendung betrachtete.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren des Kriegs wurden die Publikationen auf Grund der Rohstoffknappheit immer stärker eingeschränkt und Mangas als Zeitverschwendung diskreditiert.

de.wikipedia.org

1995 fing er mit dem Laufsport an, musste aber sein Training vor seinem Vater verheimlichen, der das für Zeitverschwendung hielt.

de.wikipedia.org

Der zusammengefasste Konsens lautet: „Eine müde, witzlose, anstößige Zeitverschwendung.

de.wikipedia.org

Er bestand auf Pünktlichkeit und hasste jede Zeitverschwendung.

de.wikipedia.org

Das ist für ihn keine Zeitverschwendung, sondern es sind Schritte, die zu seinem Weg gehören.

de.wikipedia.org

Er empfindet seinen Auftrag als Zeitverschwendung und möchte möglichst schnell wieder weg.

de.wikipedia.org

Der Hochschulbetrieb sei von Mittelmäßigkeit geprägt, die Professoren sähen Forschung als Zeitverschwendung an.

de.wikipedia.org