Tłumaczenia dla hasła „ausverkauft“ w niemiecko » portugalski słowniku

ausverkauft PRZYM.

ausverkauft

esgotado

(im Kino, Theater) es ist ausverkauft

está esgotado

es ist ausverkauft

a lotação está esgotada

Przykładowe zdania ze słowem ausverkauft

die Vorstellung ist ausverkauft

o espetáculo está esgotado

(im Kino, Theater) es ist ausverkauft

está esgotado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2006 erreichten 313 Vorstellungen, davon 114 ausverkauft, 88.900 Besucher und eine Auslastung von 78,4 Prozent.

de.wikipedia.org

Zu den Heimspielen kamen – ganz im Gegensatz zum Konkurrenten aus Weißwasser mit mehrfach ausverkaufter Eishalle – lediglich um die 500 Zuschauer.

de.wikipedia.org

Ihre Konzerte waren stets ausverkauft und das Publikum empfing sie unvoreingenommen mit Ovationen, wie zu jugoslawischen Zeiten.

de.wikipedia.org

Das Buch war innerhalb eines halben Jahres ausverkauft, und noch im selben Jahr wurde eine zweite Auflage herausgebracht.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war nur ein Konzert geplant, doch aufgrund der großen Nachfrage gaben sie noch zwei weitere Konzerte welche ebenfalls beide ausverkauft waren.

de.wikipedia.org

Das Spiel wird wegen Lizenzproblemen seit 2009 nicht mehr weiterentwickelt und gilt mittlerweile als ausverkauft.

de.wikipedia.org

Die ungefähr 300.000 zur Verfügung stehenden Karten für diese Konzerte waren binnen weniger Stunden ausverkauft.

de.wikipedia.org

Kurz nach Veröffentlichung des Albums hielt die Gruppe ihre erste Tournee ab, welche ausverkauft war.

de.wikipedia.org

Die Ausgabe 2010 war, im Gegensatz zu den Vorjahren, erstmals seit vier Jahren nicht mehr ausverkauft.

de.wikipedia.org

Die Eintrittskarten sind seit dem Festival 2014 schon Monate vor Bekanntgabe der auftretenden Künstler ausverkauft.

de.wikipedia.org