Tłumaczenia dla hasła „dão-se“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

I . das [das] RODZ.

das

o

das

a

das Brot/Haus

o pão/a casa

II . das [das] PRON dem

das

isto

das

isso

das

aquilo

das ist es!

é isso mesmo!

III . das [das] PRON

das

que

das

o qual

das

a qual

das, was

aquilo que

das, was

o que

Matrose <-n, -n> [maˈtro:zə] RZ. r.m.

Matrose

marinheiro r.m.

Matrose

marujo r.m.

Narkose <-n> [narˈko:zə] RZ. r.ż.

Narkose

anestesia r.ż.

Mimose <-n> [miˈmo:zə] RZ. r.ż.

Mimose

mimosa r.ż.

da|sein CZ. cz. nieprzech.

dasein irr +sein → da :

Zobacz też da

I . da [da:] PRZYSŁ.

1. da (örtlich):

da (dort)

aí

da (dort)

ali

da (dort)

lá

da (hier)

aqui

da (hier)

cá

da bin ich

cá estou eu

da sein

estar presente

wer ist noch da?

quem está aí?

ist noch Kaffee da?

ainda há café?

hier und da

aqui e ali

da, wo

lá onde

da haben wir es!

ora aí está!

2. da (temporal):

da

então

von da an/ab

a partir de aí

von da an/ab

de aí em diante

von da an/ab

desde então

II . da [da:] SPÓJ.

da

como

da

já que

da

visto que

da er sich für Jazz interessiert, verbringt er die Ferien in New York

como ele se interessa por jazz, passa as férias em Nova Iorque