Tłumaczenia dla hasła „derzeitig“ w niemiecko » portugalski słowniku

derzeitig PRZYM.

derzeitig

atual

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Tintenfische wurden nach derzeitigen Erkenntnissen eher nicht gefangen.

de.wikipedia.org

Die Liste der Äbte ist der Stand der derzeitigen Forschungen.

de.wikipedia.org

Diese zählen nach derzeitigem Sprachgebrauch ebenfalls zu den Ultrakurzpulslasern.

de.wikipedia.org

Bei der derzeitigen Zusammensetzung müssten also 67 Senatoren teilnehmen und mindestens 51 Senatoren für den Kandidaten stimmen.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter dürfen weder derzeitige oder frühere Lebenspartner, noch mit dem Abgeordneten verwandt, verheiratet oder verschwägert sein.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert erhielt das Schloss, eine Zweiflügelanlage, sein derzeitiges Aussehen.

de.wikipedia.org

Das derzeitige Bibliotheksgebäude ist das dritte an dieser Stelle.

de.wikipedia.org

Im derzeitigen Modus wird jeweils ein Hin- und Rückspiel zwischen den beiden Staffelsieger ausgetragen.

de.wikipedia.org

2017 ist die Schule an ihren derzeitigen Standort umgezogen, ein neues 800 Quadratmeter großes Gebäude auf einem drei Hektar großen Campus.

de.wikipedia.org

Nach derzeitigem Planungsstand soll es 28 Stationen auf einer 28 km langen Strecke geben, an sechs Stationen gibt es dann Umsteigemöglichkeiten zur S-Bahn.

de.wikipedia.org