niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „schnitzen“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

schnitzen [ˈʃnɪtsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
schnitzen
entalhar
schnitzen
esculpir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Wangen der Kirchenbänke wurden von ihm geschnitzt und sind heute noch in unveränderter Form erhalten.
de.wikipedia.org
Das Heft ist aus Holz und in einem traditionellen Muster geschnitzt.
de.wikipedia.org
Das weiche Material eignet sich vorzüglich zum Schnitzen von Pfeifenköpfen und wird erst nach längerem Kontakt mit der Luft gehärtet.
de.wikipedia.org
Die Gehäuse dieser Instrumente waren geschnitzt, bemalt, illuminiert und verspiegelt.
de.wikipedia.org
Die Weide wird später gefällt und aus ihrem Holz eine Harfe geschnitzt, die nun immer singt: „Labraid hat die Ohren eines Pferdes!
de.wikipedia.org
Weiterhin gibt es eine Sängertribüne, die sich über schräg gestellten Balkenköpfen befindet, die zu Drachenköpfen geschnitzt sind.
de.wikipedia.org
Das Gestühl der Sakristei und der Beichtstuhl sind im Knorpelstil geschnitzt.
de.wikipedia.org
Ein Totempfahl, seltener auch Wappenpfahl genannt, ist eine monumentale Skulptur, die aus einem großen Baumstamm geschnitzt und anschließend bemalt wird.
de.wikipedia.org
Die Keule ist in Form eines Seehundes oder eines Seelöwen geschnitzt.
de.wikipedia.org
Auch die fränkischen Erker wurden wieder angebracht, dabei wurden die Brüstungstafeln mit von einer Blattgirlande umrahmten geflügelten Engelsköpfen nach noch erhaltenen Resten neu geschnitzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schnitzen" w innych językach

Definicje "schnitzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne