niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „segeln“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
segeln
czasownik nieprzechodni
Segel
rzeczownik

segeln [ˈze:gəln] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji
segeln
velejar

Segel <-s, -> [ˈze:gəl] RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dadurch waren die Schiffe leichter, beweglicher, weniger toplastig und besser zu segeln, ohne dass sie an Feuerkraft verloren.
de.wikipedia.org
Auch mit gehobenem Schwert können bestimmte Kurse in flachem Wasser gesegelt werden.
de.wikipedia.org
Darin segelte die Flotte mehr als 60 Meilen weit.
de.wikipedia.org
Auf diesen Segeln sind – auf der LP-Version – die Titelstücke sowie die Namen der an dem Album beteiligten Personen als Kalligrafie aufgedruckt.
de.wikipedia.org
Die Flotte segelt hier in einer V-Formation, deren Schenkel im Winkel von 135° zueinander stehen.
de.wikipedia.org
Die Abteilung Segeln weihte im Jahr 1960 den neu erbauten Hafen Fermersleben ein.
de.wikipedia.org
Die Höchstgeschwindigkeit unter Segeln sowie mit Maschine soll bei 15 Knoten liegen; 90 Prozent der Fahrten sollen gesegelt werden.
de.wikipedia.org
Anfangs waren dies unter anderem große 12mR, jedoch wurden nach und nach die Yachtgrößen reduziert, um das Segeln populärer zu machen.
de.wikipedia.org
Zu seinen Hobbys zählen Segeln, Klettern und Mountainbikefahren.
de.wikipedia.org
Mit zwölf Jahren fasste sie den Entschluss, allein um die Welt zu segeln, und begann mit ersten Planungen und Vorbereitungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "segeln" w innych językach

Definicje "segeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne