Tłumaczenia dla hasła „t“ w niemiecko » portugalski słowniku

T RZ. r.n.

T

T, t r.m.

T-Shirt <-s, -s> RZ. r.n.

T-Shirt

t-shirt r.ż.

T-Shirt

camiseta r.ż. Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An Baumaterial wurden bei der Brücke 85.000 m³ Beton, 1.800 t Spannstahl und 7.000 t Betonstahl eingebaut.

de.wikipedia.org

Ein kompletter Zug wiegt insgesamt 67 t und kann Höchstgeschwindigkeiten bis zu 90 km/h erreichen.

de.wikipedia.org

Je nach Auslegung wurde eine Nutzlast von 100 bis 1.000 t Fracht berechnet.

de.wikipedia.org

Bis 1865 vervierfachte sich die Förderung auf über 60.000 t. 1878 wurden 77.100 t gefördert, 1885 arbeiteten 1200 Leute in der Grube.

de.wikipedia.org

Die Maschinenhalle ist mit zwei Brückenkranen zu je 60 t Tragfähigkeit ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Kräne hatten eine Tragkraft von mehr als 5 Giganewton (rund 500 t hebend).

de.wikipedia.org

Die englischen Verlagslektoren, denen sie den Roman vorlegte – u. a. T. S. Eliot (Faber & Faber) und Cecil Day-Lewis (Chatto & Windus) – lehnten eine Veröffentlichung ab.

de.wikipedia.org

Die Eisengießerei wurde ab 1907 mit einer Grundfläche von 6560 m² und einer Kapazität von jährlich 8000 t eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Gesamtgewicht der Brücke erhöhte sich auf 1170 t. Neben den drei Gleisen verläuft seither ein Fussgängersteg.

de.wikipedia.org

Am vorderen Fahrzeugende befand sich zudem ein 4,5 m³ großes Gepäckabteil, das für eine Beladung von bis zu 1 t ausgelegt war.

de.wikipedia.org