niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „vielmals“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

vielmals [ˈ-ma:ls] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem vielmals

danke vielmals!
muitíssimo obrigado!
ich bitte vielmals um Entschuldigung
peço mil desculpas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch effektive Nutzung des Lichts erreichte er vielmals sogar, dass der künstlerische Ausdruck, die künstlerische Wirkung des Dargestellten überhöht und übersteigert wurden.
de.wikipedia.org
Der Blattstiel ist kahl, 2 bis 4 Millimeter lang und vielmals leicht verdreht.
de.wikipedia.org
In den 1870er Jahren war das Kloster aktiv in den bulgarischen Befreiungskampf gegen die Türken eingebunden und bot vielmals Unterkunft für Revolutionäre und Freischärler.
de.wikipedia.org
Das vielmals rätselhafte Handeln der Figuren verleiht den Gemälden einen neo-surrealistischen Charakter.
de.wikipedia.org
Nach dessen Tode wechselten die Besitzer vielmals.
de.wikipedia.org
Herrscher aus dem Geschlecht der Antigoniden wurde vielmals mit diesem Beinamen geehrt.
de.wikipedia.org
Bereits der ursprüngliche Roman wurde oft zu einem anspruchslosen Kinderbuch herabgewürdigt; ebenso wurde vielmals die Robinsonade auf die bloßen Abenteuerelemente und die konstituierenden Bestandteile reduziert – Schiffbruch, Insel, Isolation, Überleben.
de.wikipedia.org
Ihre Ehrendamen mussten sich vielmals bei ihr entschuldigen und ihr höchstes Bedauern ausdrücken, ehe die junge Königin von ihrem Vorhaben abrückte.
de.wikipedia.org
Vielmals kann eine Art Stallanbau hinter dem Haus angetroffen werden, in der tatsächlich Nutztierhaltung betrieben wurde.
de.wikipedia.org
Die Bauern hatten die Möglichkeit, die Höfe selbst zu übernehmen, was jedoch aufgrund der wirtschaftlichen Lage vielmals schwierig war.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vielmals" w innych językach

Definicje "vielmals" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne