Tłumaczenia dla hasła „vierter“ w niemiecko » portugalski słowniku

vierte(r, s) NUM ord

vierte(r, s)

quarto

Zobacz też zweite(r, s)

zweite(r, s) NUM ord

zweite(r, s)

segundo

am zweiten März

no dia dois de março

der zweite April

o dia dois de abril

jeden zweiten Tag

de dois em dois dias

im zweiten Stock

no segundo andar

jeder Zweite

um em cada dois

du bist der Zweite, der mich das fragt

tu és o segundo que me pergunta isso

Katharina die Zweite

Katharina Segunda

er ist Zweiter geworden

ele ficou em segundo lugar

er arbeitet wie kein Zweiter

ele trabalha como ninguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei verpasste er eine Medaille nur knapp und wurde Vierter.

de.wikipedia.org

2007 nahm man zum ersten Mal teil und wurde Vierter.

de.wikipedia.org

Danach verpassten sie als Vierter und Fünfter viermal knapp die Medaillenränge.

de.wikipedia.org

Ein vierter Stein steht etwa 5,0 m südlich der Reihe.

de.wikipedia.org

Dabei gelang ihm als erster Deutscher sich in der Vorrunde direkt (als Vierter) zu qualifizieren.

de.wikipedia.org

Im Einzelwettbewerb verpasste sie eine Medaille und wurde Vierte.

de.wikipedia.org

Erster und vierter Zeh sind sogar nur stummelförmig.

de.wikipedia.org

Wird der äußere Ring zweigeteilt, kommt der Düsenhalsdurchmesser als vierter Freiheitsgrad hinzu.

de.wikipedia.org

Mit dem Kleinkalibergewehr verpasste er im Dreistellungskampf dagegen als Vierter knapp einen Medaillengewinn.

de.wikipedia.org

Im abschließenden Massenstart verpasste er als Vierter eine weitere Medaille um wenige Sekunden.

de.wikipedia.org