Tłumaczenia dla hasła „Ausfuhrgenehmigung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Ausfuhrgenehmigung <-, -en> RZ. r.ż.

Ausfuhrgenehmigung

э́кспортная лице́нзия r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Somit gelten Restriktionen hinsichtlich des weltweiten Handels von Wurzeln dieser Arten in Form von Ein- und Ausfuhrgenehmigungen.

de.wikipedia.org

Die Marktregulierung besteht bei Exporten aus Ausfuhranmeldungen, Ausfuhrgenehmigungen, Ausfuhrlisten oder Ausfuhrzöllen.

de.wikipedia.org

Nach Informationen sind die fehlenden Ausfuhrgenehmigungen mitursächlich für Verluste im operativen Geschäft, die wiederum Auslöser für oben genannten Stellenabbau sein sollen.

de.wikipedia.org

Das für Rüstungsexporte zuständige Bundeswirtschaftsministerium betonte, damit sei keine Vorentscheidung über eine Ausfuhrgenehmigung aller Panzer getroffen.

de.wikipedia.org

Das gilt umgekehrt auch für eine expansive Handhabung von Ausfuhrgenehmigungen.

de.wikipedia.org

Einer Ausfuhrgenehmigung bedürfen daher die in der Ausfuhrliste aufgeführten Güter.

de.wikipedia.org

Besteht ein Ausfuhrverbot, kann keine Ausfuhrgenehmigung erteilt werden.

de.wikipedia.org

Eine restriktive Handhabung von Ausfuhrgenehmigungen führt – unter sonst gleichbleibenden Verhältnissen – zu geringeren Exporten und damit zu einer Verschlechterung der Handelsbilanz.

de.wikipedia.org

Ausfuhrgenehmigungen, Ausfuhrlisten und Exportverbote stellen Handelshemmnisse dar, die den Freihandel einschränken.

de.wikipedia.org

Grund für diese Einteilung ist, dass die genannten Antiquitäten einem Exportverbot unterliegen und deshalb einer staatlichen Ausfuhrgenehmigung bedürfen.

de.wikipedia.org