Tłumaczenia dla hasła „Bayer“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Bayer(in) <-n, -n> [ˈbaɪɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Bayer(in)

бава́рец r.m.

Bayer(in)

бава́рка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der anschließenden Aufstiegsrunde zur Bundesliga setzten die Bayern sich durch; Nafziger erzielte drei Tore in sechs Spielen.

de.wikipedia.org

Die Seifenfabrik Müller & Kalkow in Magdeburg stellte diese Seifen für Bayer Leverkusen her.

de.wikipedia.org

1813 mussten die Ordensbrüder nochmals für 13 Wochen ins Franziskanerkloster übersiedeln, weil nun die Bayern das Kloster besetzt hielten.

de.wikipedia.org

Einige Zeit des Kampfes verging ehe die Bayern eines der Stadttore erstürmen und aufbrechen konnten.

de.wikipedia.org

Die Familie trat in Schwaben und Bayern auf.

de.wikipedia.org

Dies löste ein großes mediales Echo aus, da es im traditionell sehr konservativen Bayern ein Sozialdemokrat in das Landratsamt schaffte.

de.wikipedia.org

Verliehen wird der Familie-Hansen-Preis durch die Bayer Science & Education Foundation.

de.wikipedia.org

Bayer & Co.“ eröffnet, um die Nahversorgung der Bewohner der Kolonien zu sichern.

de.wikipedia.org

Bayer & Co.“ umgewandelt, das auch Elberfelder Farbenfabriken genannte Unternehmen war entstanden.

de.wikipedia.org

Er wurde 1661 eingerichtet und diente mehreren Gemeinden als Begräbnisplatz, darunter auch einigen aus dem benachbarten Bayern.

de.wikipedia.org