Tłumaczenia dla hasła „Begründer“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Begründer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m. (r.ż.)

Begründer(in)

основа́тель(ница) r.m.(r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er gilt als einer der Begründer der estnischen Chormusik.

de.wikipedia.org

So erachtete man ihn als einen der Sieben Weisen und als Begründer der griechischen Naturphilosophie, Astronomie und Geometrie.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nähe verläuft ein Lehrpfad, dessen Stationen an den verdienten Forstmann und Begründer der Forstästhetik erinnern.

de.wikipedia.org

Er war bis ins 19. Jahrhundert der bedeutendste französische Militärchirurg und gilt als Wegbereiter der modernen Chirurgie und Begründer der Gesichtsprothetik.

de.wikipedia.org

Er war darüber hinaus einer der Begründer der modernen Primatologie, der das Fach fest als eigenständige Disziplin etablierte.

de.wikipedia.org

Er ist Begründer zahlreicher erzieherischer und sozialer kirchlicher Initiativen.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der Begründer der Skandinavistik.

de.wikipedia.org

Vielleicht war er sogar der Begründer des eigentlichen Instrumentenhandels.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der Begründer der slowenischen maritimen Identität.

de.wikipedia.org

Zum einen gehörte er zu den Begründern der Funktionentheorie, der Lehre von den Funktionen einer komplexen Veränderlichen.

de.wikipedia.org