Tłumaczenia dla hasła „Bierfass“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Bierfass <-fasses, -fässer> RZ. r.n.

Bierfass

пивна́я бо́чка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Windkessel, Bierfässer und Druckerzeuger befinden sich meist im Keller unter dem Schenklokal, die Kompressionspumpen wurden von Menschen betrieben.

de.wikipedia.org

Ein selbstkühlendes Bierfass ist ein Bierfass, das sich mittels Verdampfungskühlung selbst kühlt.

de.wikipedia.org

Auch kleinere Heimzapfanlagen für kleine Bierfässer und den privaten Gebrauch sind auf dem Markt.

de.wikipedia.org

Letztendlich gelang es den Burgkunstadtern, nach vielen Verletzungen auf beiden Seiten, das Bierfass zu entwenden.

de.wikipedia.org

Der Täter hatte die Bombe, ein mit Schießpulver gefülltes Bierfass, auf Rädern zur Außenmauer des Gefängnisses geschoben.

de.wikipedia.org

Eine andere Erklärung ist, dass zum Zeichen des Feierabends mit dem Säbel der Wache auf den Zapfen der Bierfässer geschlagen (gestrichen) wurde.

de.wikipedia.org

Den Transport der Bierfässer zum nahe gelegenen Hafen nahmen Bierträger wahr, die sich zunftähnlich organisiert hatten.

de.wikipedia.org

Schaffen sie es nicht, ist es eine Schmach, wenn die andere Burschenschaft das Bierfass wieder ausgräbt.

de.wikipedia.org

Die Skulptur stellt einen biertrinkenden Studenten dar, der auf einem Bierfass reitet, aus dessen Spundloch eine Teufelsgestalt hervorkommt.

de.wikipedia.org

In diesen wurde im Winter Eis von den nahe gelegenen Schwalewiesen eingelagert, um damit die Bierfässer auch im Sommer zu kühlen.

de.wikipedia.org