Tłumaczenia dla hasła „Brot“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Brot <-(e)s, -e> [bro:t] RZ. r.n.

Brot

хлеб r.m.

Brot (Brotlaib)

буха́нка r.ż.

Brot (belegtes Brot)

бутербро́д r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Brot

Brot schneiden

наре́зать хлеб

frisches Brot

све́жий хлеб r.m.

sich mit Brot eindecken

запасти́сь хле́бом

frisch gebackenes Brot

све́жий хлеб r.m.

das Brot muss bis morgen reichen

хле́ба должно́ хвати́ть до за́втра

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hinzu kamen teilweise Diskussionen, ob das Abendmahl am Abend mit ungesäuertem Brot und nach einer Fußwaschung gefeiert werden sollte.

de.wikipedia.org

Hahn sah im Verzehr von weißem, kleiefreien Brot eine Ursache für diverse Krankheiten einschließlich Hysterie und „Gemütskrankheiten“.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem groben Blätterteig, der abwechselnd aus Schichten von Brot-Teig, gesalzener Butter und Zucker besteht.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren werden wieder Mehl und Brot verkauft.

de.wikipedia.org

Außerdem ist sie bereits Gast in verschiedenen anderen Podcasts gewesen – u. a. Lila Podcast, Feuer & Brot und Grimmig & Gögge.

de.wikipedia.org

Sie fürchtet, die armen Arbeiterfamilien könnten nach Schließung der Fabrik ohne täglich Brot zu Hunderten verhungern.

de.wikipedia.org

Als Brot wird häufig Khubz (), ein dünnes Fladenbrot verwendet.

de.wikipedia.org

Noch im 16. Jahrhundert galt die Gemeinde als besonders wohlhabend, insbesondere durch die reiche Produktion von Olivenöl, Brot, Esskastanien und Wein.

de.wikipedia.org

Rechts vom Opfertisch sind die Opferspeisen (Geflügel, Zwiebeln, Lattich und Brot), Bier- und Weinkrüge, Grabbeigaben (hauptsächlich Weihrauch und Duftöle) sowie kostbare Stoffe und Kleider aufgelistet.

de.wikipedia.org

Die ein Brot mitbringenden Gäste möchten traditionell mit einer Brotzeit und Getränken versorgt werden.

de.wikipedia.org